Popup

My Chemical Romance
Kill All Your Friends

Numéro de la piste Titre Classement Nombre d'écoutes Télécharger Ajouter à mon blog Actions
1 Kill All Your Friends
181 lectures
2 Headfirst For Halos
49 lectures

Tu n'as pas la bonne version de Flash pour utiliser le player Skyrock Music.
Clique ici pour installer Flash.

Chanson : Honey, this mirror isn't big enough for the two of us. Album : I brought you my bullets, you brought me your love

Chanson : Honey, this mirror isn't big enough for the two of us. Album : I brought you my bullets, you brought me your love
Cherie, le mirroir n'est pas assez grand pour nous deux
Cette montagne de cachets que je prend compense la quantité d'alcool que je bois
Et cette vanité que je casse, laisse moi vivre ma vie ainsi!
Et bien j'ai du mal a rester avec tout ce que tu me dis
Oh cherie laisses moi faire!
Et bien je choisirai la vie que je mene, peu importe les amis que je me fais
Et la beauté que je pretend avoir me laisse vivre ma vie ainsi
Et bien j'ai du mal a rester avec tout ce que tu me dis
Oh cherie laisses moi a l'interieur!

Et tu peux pleurer tant que tu le veux, je me fiche de combien tu investira pour moi
On ne s'entend pas, on ne s'entend pas
Alors ne touche pas a mon frere, ne garde pas mes amis
Et on ne s'entend pas, on ne s'entend pas
Cette fois je le pense, peu importe le nombre de fois que je l'ai vu

Et bien j'espere ne pas mettre trompé en entendant les informations ce matin
Et j'ai du mal a avouer que je tremble, a cause des choix que je fais
Et bien j'ai du mal a rester, apres tout ce que tu me dis
Oh cherie laisses moi a l'interieur!
Et bien je choisirai cette vie que je mene, peu importe les amis que je me fais
Et j'ai été un peu perturbé, juste parceque je vis ma vie de cette maniere
Et bien j'ai du mal a rester avec tout ce que tu me dis
Oh cherie laisses moi a l'interieur!

Et tu peux pleurer tant que tu le veux, je me fiche de combien tu investira pour moi
On ne s'entend pas, on ne s'entend pas
Alors ne touche pas a mon frere, ne garde pas mes amis
Et on ne s'entend pas, on ne s'entend pas
Cette fois je le pense, peu importe le nombre de fois que je l'ai vu

Plus jamais, jamais, plus jamais...




Traduction: Shiirley'


Je sais bien que je peux les mettre dans les mp3 du blog, mais je ne peux en mettre que 4, donc faut bien que je choississe...mais aps celle ci.

# Posté le vendredi 21 mars 2008 10:12

Chanson : Vampires will never hurt you. Album : I brought you my bullets, you brought me your love

Chanson : Vampires will never hurt you. Album : I brought you my bullets, you brought me your love
Les vampires ne te ferons jamais de mal
Et si ils m'attrapent et que le soleil se couchent dans la terre
Et si ils arrivent a me faire enfoncer ce pieux dans mon coeur
Et si ils m'attrapent et que le soleil se couchent dans la terre
Et si ils arrivent a me faire enfoncer ce pieux...
C'est toi qui l'a fait penetrer dans mon coeur
Et si le soleil se relève, est ce qu'il dechirera notre peau jusqu'aux os?
Et alors qu'une dent blanche, telle une lame de rasoir, nous ecorchait le cou
Je t'ai vu là bas.
Que quelqu'un m'emmene chez un docteur, que quelqu'un m'emmene a l'eglise
Un endroit où ils pourraient m'aspirer le venin de cette plaie
Garde ton âme en secret, bien coincée dans ta gorge
Et si ils viennet me chercher, alors tu enfoncera ce pieux dans mon coeur
Peux tu prendre ce pieux?
Est ce que ca remplira nos coeur de pensées d'infinie?
Pendant la nuit, peux tu prendre ce pieux?
Est ce que ca me retireras ce sentiment noir?
Et maintenant la boite de nuit installe la scene
Ils nous ont prevenu, "ca va pas paire de deux"
On tire sur l'eau benite comme avec du whiskey
Mais ils sont toujours là
Que quelqu'un m'emmene chez un docteur, que quelqu'un appelle l'infirmiere
Que quelqu'un m'achete des roses, mais quelqu'un d'autre a brûlé l'eglise
On se promene avec des cadavres, en conduisant le corbillard
Que quelqu'un sauve mon âme ce soir, s'il vous plait sauvez mon âme
Voici comment les jours surveillent le temps...
Voici comment les jours nous surveillent...
Je ne les laisserai jamais
Je ne les laisserai jamais te faire du mal ce soir
Je ne les laisserai jamais, je ne peux pas les oubliés
Mais je ne les laisserais jamais te faire du mal, c'est promis.
Detruit avant la reussite
Avant, tu avais quitté le sol
Peux tu poignarder mon coeur?
Et ces pensées de nuit sans fin
Nous ramene a la lumiere
Et detruisent ce venin dans mon coeur
Et comme toujours, aussi innocent que des montagnes russes [????]
La fatalité est comme des fantomes dans la neige
Et tu n'as aucune idée de ce contre quoi tu es.
Car j'ai vu a quoi il ressemblaient
Devenant parfait comme si ils etaient des tronconeuse argentés tombant en cascade...
Peux tu me poignarder avant le coucher du soleil?




Traduction: Shiirley'

Innoncent que des montagnes russes?? Parfait comme des tronconeuse??
Bah c'etait leur debut...on pardonne...
[:s]


# Posté le vendredi 21 mars 2008 10:35

Modifié le vendredi 21 mars 2008 10:48

Chanson : Drowning Lessons. Album : I brought you my bullets, you brought me your love

Chanson : Drowning Lessons. Album : I brought you my bullets, you brought me your love
Leçons de noyade
Sans aucun bruit, j'ai causé sa deprime
Je me souviens qu'elle etait habillé en rouge et bleu
C'etait une robe de mariée imaginaire que tu ne peux porter en face de moi
Un baiser d'adieu sur ta coquille tordue
Comme les grains de riz et les roses tombant a tes pieds
Disons nous adieu pour la centieme fois
Et recomencons encore demain
Je l'ai attiré vers le bas, ca l'a mis hors d'elle
Et vers là bas, je l'ai abandoné là où personne ne pourrait la voir
Et sans vie, froide dans ce bien
Je l'ai fixé du regard, comme si le temps s'etait arreter
A kiss goodbye, your twisted shell
J'aurai jamais penser que ca se passerait ainsi
Juste toi et moi, on est là, tous seuls
Et si tu restes, tout ce que je te demande
C'est un milier de corps empilé
Je n'aurai jamais penser que ca serait assez
Pour justement te montrer ce a quoi je pensais
Je continue d'en faire encore plus
Juste pour prouver que j'adore chaque partie de bon sens
Ces mains tachées de rouge, provenant des fois où je t'ai tué
On peut nettoyer cette anneau d'engagement avec du poison et du kerosene
On va rire comme si on mourrait
Et on celebre la fin des choses avec du champagne
Sans bruit, je souhaite que tu t'eloignes d'ici




Traduction: Shiirley'


# Posté le vendredi 21 mars 2008 10:54

Modifié le vendredi 21 mars 2008 15:46

Chanson : Our Lady Of Sorrows. Album : I brought you my bullets, you brought me your love

Chanson : Our Lady Of Sorrows. Album : I brought you my bullets, you brought me your love
Notre dame de Douleurs
On pourrait etre parfait pour une derniere nuit
Et mourrir comme des amant entrelacés apres un combat
Et nous pouvons arranger cette histoire
Si tu le jetais, prend ma main
Puis nous resoudrons le mystere d'une laceration, dans la gravité
Cette enigme de vengence...s'il te plait, comprend que c'est ainsi que ca doit se passer
Putain leve toi de toute ta taille, ne les laisse pas voir ton dos
Et prend ma putain de main, et n'ai plus jamais peur
Nous n'avons qu'une seule chance pour mettre une fin a ceci
Et de croiser le maitre de ces combats
Tu disais qu'on etait pas des celebrité, on etincelle avant de disparaitre
Mais eux ils meurent trois par trois
Je te le ferai comprendre, et tu negocierai pour avoir une de mes apparitions
"Confiance" tu disais, mais qui t'as mis ces mots dans la tête ?
Oh, a quel point avions nous tort de penser ca ?
Cette immortalité etait censé ne jamais disparaitre
Juste parceque mes mains sont autours de ta gorge...




Traduction: Shiirley'


# Posté le samedi 22 mars 2008 07:11

Modifié le samedi 22 mars 2008 07:29

MP3 : I brought you my bullets You brought me your love / Headfirst For Halos (2002)

I brought you my bullets You brought me your love / Headfirst For Halos (2002)

[ Ecouter ce morceau ] [ Ajouter ce morceau à mon blog ]

  • Titre : Headfirst For Halos
  • Album : I brought you my bullets You brought me your love
  • Année : 2002

Paroles :

Bien, retournous au milieu de la journée où tout a commencer...
Je ne peux pas commencer a raconter ce que je ressens
Et maintenant les rouges me font voler, et les bleus m'aident a retomber
Je vais finir par m'exploser le cerveau contre le plafond
Et pendant que les fragments de mon skelette s'ecrasent...
...sur ta langue comme de la poussiere,
Pense simplement a des choses joyeuses
On va voler jusqu'a la maison, toi et moi.
Maintenant je suis de retour au milieu de cette journée où tout a commencer
Honnetement, c'est ce que je lui ai dit
"pense a des choses joyeuses"...




Traduction: Shiirley'


# Posté le samedi 22 mars 2008 08:19

Modifié le samedi 22 mars 2008 08:38